人気ブログランキング |

カテゴリ:スキー旅行( 42 )

南チロルで年越し(5)~そろそろ和食が恋しい


スキー休暇 最終日。

夫&ナナと昨年も行ったインニヒェン(Innichen)という街のクリスマスマーケットへ。


南チロルで年越し(5)~そろそろ和食が恋しい_c0211876_06295042.jpg





南チロルで年越し(5)~そろそろ和食が恋しい_c0211876_06300020.jpg



南チロルで年越し(5)~そろそろ和食が恋しい_c0211876_06300846.jpg




南チロルで年越し(5)~そろそろ和食が恋しい_c0211876_06302060.jpg


ここでも たくさんのワンちゃん達を見かけました。

このワンちゃん、ナナではありません。
南チロルで年越し(5)~そろそろ和食が恋しい_c0211876_06303920.jpg



昨年入った同じ店で ブルスケッタ食べながらワイン。
南チロルで年越し(5)~そろそろ和食が恋しい_c0211876_06305106.jpg

毎日 美味しい料理&美味しいワインを堪能した日々。

でも私の胃がそろそろ和食を求め初めてきました。

日本での生活よりドイツ生活の方が長いけれど、日本で生まれ育った間の食生活の影響は大きいと つくづく思います。


にほんブログ村 犬ブログ ラブラドールへ

by monika914 | 2020-01-12 07:15 | スキー旅行 | Comments(0)

南チロルで年越し(4)~元旦 銀世界を散歩


2020年元旦は スキーする友人達とは別行動。
私達は昨年同様 ファネス自然公園のプレッツウィーセ(約2000m)を散歩。

昨年も書いたけど、一年の始まりの日にナナをペンションで留守番させるなんて出来ません。

今回 スキー休暇に参加した息子、本当はスキーしたかったようだけど寝坊してしまい結局私達と一緒に散歩。

上までマイカーでは行けず、小型バスにて。
そして ほぼ平坦な道を歩きます。


南チロルで年越し(4)~元旦 銀世界を散歩_c0211876_06082356.jpg

ナナも楽しそうに歩いてます。
南チロルで年越し(4)~元旦 銀世界を散歩_c0211876_06084505.jpg



南チロルで年越し(4)~元旦 銀世界を散歩_c0211876_06091242.jpg




南チロルで年越し(4)~元旦 銀世界を散歩_c0211876_06090200.jpg



南チロルで年越し(4)~元旦 銀世界を散歩_c0211876_06093156.jpg


行き止まりの場所にある このヒュッテで軽食。
ナナも噛み噛みタイムを堪能。
南チロルで年越し(4)~元旦 銀世界を散歩_c0211876_06083504.jpg


ズームで撮れた 遠くでクロスカントリーする人の姿。
南チロルで年越し(4)~元旦 銀世界を散歩_c0211876_06092074.jpg



息子が『彼の新しいオモチャ』ドローンの使い方を父親に説明しているところ。

南チロルで年越し(4)~元旦 銀世界を散歩_c0211876_06085341.jpg

勿論 スキーゲレンデ、街中などではドローン禁止ですが、後で息子が撮影した雪山の景色やボーデン湖の美しさには感動。




にほんブログ村 犬ブログ ラブラドールへ

by monika914 | 2020-01-10 06:39 | スキー旅行 | Comments(0)

南チロルで年越し(3)~ 大晦日




大晦日は再び スキー。

最後にゲレンデをおりて飲む『ボンバディーノ』(Bombardino)が美味しい。
イタリアのスキーリゾート地では有名で エッグリキュールとブランディーを温めホイップクリームを乗せたホットカクテル。




南チロルで年越し(3)~ 大晦日_c0211876_05243769.jpg


夕食は2018年の大晦日と同じレストランにて。

アラカルトでは無く、その日はレストランのゲスト全員 同じコースメニュー。




南チロルで年越し(3)~ 大晦日_c0211876_05245244.jpg


南チロルで年越し(3)~ 大晦日_c0211876_05250182.jpg



南チロルで年越し(3)~ 大晦日_c0211876_05251170.jpg


南チロルで年越し(3)~ 大晦日_c0211876_05252021.jpg




食後は友人達とゲーム。
各自 5ユーロ以内のプレゼントを用意 包装して、テーブルの上に並べます。
サイコロを順番に振り、6が出たらプレゼントを一つ取ります。
全てのプレゼントが無くなったら別のルール、、サイコロを振り1が出たら他の人が取ったプレゼントの中から一つ取ります。(ゲーム中 包装紙を破って中身を見るのは禁止)

私 6を三回だしたので3つプレゼントをゲットしたんですが、そのうちの一つは取られてしまった。
残った2つは『マグカップ』と『トイレットペーパー』でした(笑)

トイレットペーパーをプレゼントにしたのは いったい誰だ!!!






南チロルで年越し(3)~ 大晦日_c0211876_05253000.jpg

ナナはず~~っと テーブルの下の私の足元でおとなしくしてましたが、年明けカウントダウンが近づくと皆席を立ち外へ、「何事?」とナナも顔を出しました。


南チロルで年越し(3)~ 大晦日_c0211876_05254371.jpg
外は花火でうるさいから、ナナには噛み菓子をあげ 店内に居てもらう事に。

シャンペンを飲み、ハグして「ハッピーニューイヤー!」
とにかく元気でいられる事が一番。

年越し蕎麦は食べられなかったけど、今年は帰宅後お雑煮を食べました。



にほんブログ村 犬ブログ ラブラドールへ

by monika914 | 2020-01-08 06:17 | スキー旅行 | Comments(0)

南チロルで年越し(2)~小さいクリスマス市へ



南チロルは歴史的事情でイタリア語とドイツ語の2つの言語が公用語。

地名、駅名などイアリア語とドイツ語 両方表示されています。

そして住民達、特に年配者は「イタリア人じゃなくて南チロル人」という意識が強いそうです。




スキーを楽しんだ翌日は シュテルツィング(イタリア語だとヴィピテーノ)人口約6500人の小さい街へ電車で出かけました。


南チロルで年越し(2)~小さいクリスマス市へ_c0211876_06032312.jpg




南チロルで年越し(2)~小さいクリスマス市へ_c0211876_06034193.jpg


南チロルで年越し(2)~小さいクリスマス市へ_c0211876_06035082.jpg



ドイツのクリスマス・マーケットはクリスマス前に終わりますが、イタリアでは1月6日(東方三博士の日)迄開催されています。
南チロルで年越し(2)~小さいクリスマス市へ_c0211876_06040263.jpg


店の人に撫で撫でされるナナ。
ワンちゃん連れの人、たくさんいました。

電車内でも道を歩いていても 皆とても優しい目を向けてくれます。
南チロルで年越し(2)~小さいクリスマス市へ_c0211876_06041380.jpg



南チロルで年越し(2)~小さいクリスマス市へ_c0211876_06042777.jpg


南チロルで年越し(2)~小さいクリスマス市へ_c0211876_06043646.jpg




南チロルで年越し(2)~小さいクリスマス市へ_c0211876_06044921.jpg


有名な南チロル地方の生ハム。
南チロルで年越し(2)~小さいクリスマス市へ_c0211876_06050669.jpg






南チロルで年越し(2)~小さいクリスマス市へ_c0211876_06054969.jpg



南チロルで年越し(2)~小さいクリスマス市へ_c0211876_06060022.jpg


小さい街の小さいクリスマス・マーケットをぶらついた後、 ワインバーでワインを飲んだ飲兵衛夫婦。


にほんブログ村 犬ブログ ラブラドールへ

by monika914 | 2020-01-06 06:35 | スキー旅行 | Comments(0)

南チロルで年越し(1)~素晴らしいスキー日和


明けまして おめでとうございます。


今年もイタリア南チロルに一週間滞在し、友人夫妻達と賑やかに新年を迎えました。

スキー場はドロミテのクロンプラッツ。
宿泊するペンションは25年以上前から同じで オーナーのW夫妻とは とても親しくなりました。



南チロルで年越し(1)~素晴らしいスキー日和_c0211876_06241077.jpg


今回はず~~っと 素晴らしい天気に恵まれ、着いた翌日はスキーを楽しみました。

友人達は朝食後 早めにゲレンデに行くけど、 私達はナナと散歩後に。
ペンションでのは留守番中、W夫人がナナを時々庭に出してくれます。

それでも 毎日ナナを留守番させる気にはなれず、私&夫がスキーをしたのは2日間だけ、 あとはナナと一緒にクリスマス市に出かけたり。


南チロルで年越し(1)~素晴らしいスキー日和_c0211876_06242134.jpg

毎年 同じ事を書いていますが、、、、
雄大な雪山の景色を眺めていると 普段の生活で腹が立った出来事などが馬鹿らしく思え なんだか勇気が湧いてくるんです。



南チロルで年越し(1)~素晴らしいスキー日和_c0211876_06244575.jpg



南チロルで年越し(1)~素晴らしいスキー日和_c0211876_06243335.jpg



夕方 ペンションに戻り大歓迎してくれるナナと散歩。
南チロルで年越し(1)~素晴らしいスキー日和_c0211876_06251189.jpg



南チロルで年越し(1)~素晴らしいスキー日和_c0211876_07343263.jpg



遠くに見える雪山の一部が夕日で赤く染まっています。
南チロルで年越し(1)~素晴らしいスキー日和_c0211876_06252268.jpg









毎晩 夜は友人達とレストランで食事。
勿論ナナも一緒に。



にほんブログ村 犬ブログ ラブラドールへ

by monika914 | 2020-01-05 07:19 | スキー旅行 | Comments(2)

年越しスキー休暇 (5) 先代犬エイミーを懐かしむ



1月2日は友人達とブリクセン(Brixen)



年越しスキー休暇 (5)   先代犬エイミーを懐かしむ_c0211876_05271221.jpg

ここもスキー休暇中に必ず訪れる街、
建物の窓がアドベントカレンダーになっていて毎年違う絵柄が楽しみ。


年越しスキー休暇 (5)   先代犬エイミーを懐かしむ_c0211876_05274220.jpg



年越しスキー休暇 (5)   先代犬エイミーを懐かしむ_c0211876_05281417.jpg



年越しスキー休暇 (5)   先代犬エイミーを懐かしむ_c0211876_05295254.jpg



夫と友人達が大聖堂に入っている間 私とナナが外で待っていたら。。。。

年越しスキー休暇 (5)   先代犬エイミーを懐かしむ_c0211876_05301974.jpg

ナナと同じような赤い服を着たラブに会いました。
ナナより一回り大きかったかな。

年越しスキー休暇 (5)   先代犬エイミーを懐かしむ_c0211876_05305896.jpg
イタリア語で話しかけながら 撫でてくれたけど
「ワタシ イタリア語解らない~」って風なナナ。




この服、 先代犬エイミーを初めてスキー旅行(209年末~2010年)に連れて行くんで買ったんです。
相棒のパッチーはすでに天国に引越してました。

当時の年越しスキー休暇は娘と息子も一緒。





同じ街 ブリクセンに行った時の娘&エイミー
年越しスキー休暇 (5)   先代犬エイミーを懐かしむ_c0211876_05364844.jpg


年越しスキー休暇 (5)   先代犬エイミーを懐かしむ_c0211876_05371135.jpg

このボンヤリした優しい顔が たまらなく懐かしい。


にほんブログ村 犬ブログ ラブラドールへ

by monika914 | 2019-01-11 05:25 | スキー旅行 | Comments(0)

年越しスキー休暇 (4) 元旦




2019年 南チロルの元旦はいい天気でスキー日和り。

正直 迷いました、、、スキーしようかどうか。
でも年の初めにナナをペンションで留守番させるなんて、やっぱり出来なくて友人達とは別行動。

夫と私とナナはファネス自然公園にあるプレッツウィーセ(約2000m)へ行き散歩。

麓の駐車場から小型バスに乗って上へ上がります。

バスの中には他にも2頭のワンちゃんがいました。



年越しスキー休暇 (4)   元旦_c0211876_22221530.jpg



ここはナナにとって初めての場所ではありません。
ナナは覚えていたかな~?


年越しスキー休暇 (4)   元旦_c0211876_22224080.jpg


年越しスキー休暇 (4)   元旦_c0211876_22225805.jpg


年越しスキー休暇 (4)   元旦_c0211876_22231841.jpg



年越しスキー休暇 (4)   元旦_c0211876_22233871.jpg




年越しスキー休暇 (4)   元旦_c0211876_22235503.jpg


X印の飛行機雲? 元旦なんだから○印が見たかったな~。






にほんブログ村 犬ブログ ラブラドールへ

by monika914 | 2019-01-06 22:21 | スキー旅行 | Comments(0)

年越しスキー休暇 (3) 撫で撫でされ迎えた新年




金曜日 7泊8日のスキー旅行から無事帰宅。

スキー旅行と言っても 今回私と夫がスキーしたのは一日だけでした

帰宅する前に もう一日滑りたいと思っていたんですが、山頂が凄い強風という天気だったので止めました。



大晦日は夫とナナとサンニンでブルネックへ。



年越しスキー休暇 (3)    撫で撫でされ迎えた新年_c0211876_06211504.jpg



この街のクリスマスマーケットは毎年 行っているので、あまり珍しくないけど
ゆっくり見て回りました。


年越しスキー休暇 (3)    撫で撫でされ迎えた新年_c0211876_06213774.jpg


道路脇きの歩道の両側に店が並んでいます。
年越しスキー休暇 (3)    撫で撫でされ迎えた新年_c0211876_06220125.jpg


年越しスキー休暇 (3)    撫で撫でされ迎えた新年_c0211876_06222444.jpg




大晦日の晩は 友人達と高台にあるレストランで食事。

年越しスキー休暇 (3)    撫で撫でされ迎えた新年_c0211876_06224940.jpg


シャンパングラスを持ち 庭に出てカウントダウン。

皆それぞれハグしながら「新年おめでとう」


年越しスキー休暇 (3)    撫で撫でされ迎えた新年_c0211876_06231387.jpg
ナナも一緒に庭へ、 聞こえてくる花火の音にパニックになるほどでは無いけど少し怯えている風だったので
屋内へ。

店の人に撫で撫でされるナナ。


年越しスキー休暇 (3)    撫で撫でされ迎えた新年_c0211876_06233109.jpg




イタリア人家族など 他のゲスト達からも撫で撫でされるナナ。

年越しスキー休暇 (3)    撫で撫でされ迎えた新年_c0211876_06235896.jpg


たくさんの人達から撫で撫でされ 新年を迎えたナナでした。

タクシーでペンションに戻ったのは夜中の2時半。

年越しソバも無く迎える新年に すっかり慣れてしまった自分、、、、まあ しょうがないか。
お雑煮食べたいけど  お餅が無い(涙)



にほんブログ村 犬ブログ ラブラドールへ

by monika914 | 2019-01-05 06:20 | スキー旅行 | Comments(2)

年越しスキー休暇 (2) クリスマスマーケット



新年、明けましておめでとうございます。
笑顔でいられる時が多い年になりますように❗

スキー休暇の続き。
年末30日は友人達と電車で
インニヒェン(Innichen)へ。
勿論 ナナも一緒に。

年越しスキー休暇 (2)  クリスマスマーケット_c0211876_01223009.jpg

子供料金で犬も乗車O.K.

ドイツのクリスマスマーケットは
クリスマス前におわるけど
イタリアは1月6日迄開催。

年越しスキー休暇 (2)  クリスマスマーケット_c0211876_01252289.jpg


年越しスキー休暇 (2)  クリスマスマーケット_c0211876_01262062.jpg


年越しスキー休暇 (2)  クリスマスマーケット_c0211876_01272717.jpg

小さい街のこじんまりしたマーケット
でも 可愛らしい雰囲気。

マーケットを見て回った後は
ワインバーへ。

年越しスキー休暇 (2)  クリスマスマーケット_c0211876_01305946.jpg

ナナはテーブルの下で横になり
存在感を無くします。

毎晩 ナナを連れて
友人達とレストランで食事ですが、
どの店でも 落ち着いて静かなナナ。

友人達や周囲に感心されるナナです。


にほんブログ村 犬ブログ ラブラドールへ

by monika914 | 2019-01-04 01:16 | スキー旅行 | Comments(0)

年越しスキー休暇 (1) ナナも一緒に


毎年 恒例のスキー休暇
金曜日 車で350kmはしり
イタリアの南チロルにやって来ました。

昨年は娘と一緒に留守番だったナナ、
今年は私と一緒に。


年越しスキー休暇 (1)  ナナも一緒に_c0211876_01224663.jpg



毎日 スキーするつもりでは無いけど
今日の土曜日は
素晴らしいスキー日よりだったので
ナナをペンションで留守番させ
スキーを楽しみました。


年越しスキー休暇 (1)  ナナも一緒に_c0211876_01230846.jpg



年越しスキー休暇 (1)  ナナも一緒に_c0211876_01232794.jpg



でも 私と夫は友人達より早めに
ペンションに戻り
ナナと散歩。


にほんブログ村 犬ブログ ラブラドールへ

by monika914 | 2018-12-30 01:20 | スキー旅行 | Comments(2)