カテゴリ:お出かけする( 80 )

ガールズトーク ~ 将来に不安を感ずる時


今日(木)はウーバーリンゲン(Überlingen)と言う街に行ってきました。

c0211876_595527.jpg


そこで集まったのは日本女性5人。

c0211876_5112065.jpg


c0211876_5122651.jpg


c0211876_512572.jpg


c0211876_5132897.jpg



お喋りがはずんだのですが、メンバーは50代~60代で「ドイツでの老後」に関する不安なども話題になりました。

夫(ドイツ人)が先に逝ったら日本での老後を考えている方もいます。

しかし 長くドイツに根をおろした生活をしていると それは思うほど簡単では無いと私は思いますが、もし自分がドイツの老人ホームに、、、なんて思うと食生活が不安になります。

ドイツでは病院でも老人ホームなどの施設でも 暖かい食事はランチだけで夕食はパン、ハム、チーズなどの調理しない簡単な食事が当たり前。
それは正直辛いです。

そして認知症により ドイツ語を話せなくなりドイツ人とのコミュニケーションが出来なくなる。。。。  

悪い方に考えたらきりが無く 気持ちも皆の表情も暗くなってしまう。
話題変えようね! と再びおばさん笑いで気を取り直す。。。

時には自分の将来を考え それなりの心構えも必要だけど 今を大切に楽しく生きたいですね。


ポチッと していただけたら嬉しいです。
にほんブログ村 犬ブログ 犬 海外生活へ
にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ

[PR]
by monika914 | 2014-08-08 05:42 | お出かけする | Comments(8)

農家のビアガーデン & マリエン渓谷

 
青空の下 30度の暑さになった日曜日。

私とナナは夫を連れ、、、じゃ無くて 私と夫がナナを連れ向かったのは農家のビアガーデン Bauernstube Litz

Bauernstube とは本来 田舎風の部屋という意味ですが、自然に囲まれた環境にある農家や田舎風建物のレストランの事を言います。

この店(農家)は家畜がいて 風が時々動物達の臭いを運んできます。

c0211876_20584699.jpg


c0211876_20591233.jpg


庭と言うより 野原の中のビアガーデン。

c0211876_20593922.jpg


c0211876_210648.jpg


c0211876_2132315.jpg

夫が食べた ソーセージサラダ。
ソーセージサラダは私もよく作るけど、 赤パプリカやチーズも入れて。
「私の作るサラダの方が美味しいでしょ?」と問うと 「まずくは無いよ、違う味なだけ」と 夫らしい答えが戻ってきた。 

c0211876_2135042.jpg

私はカレーソーセージ & フライドポテト、、、ドイツでは通常 Pommes(ポメス)と言う。
Currywurstは焼いたソーセージにカレーケッチャップ、そしてカレー粉をふりかけた物。

犬はリード付き!と書かれていたので 残念ながらナナはお縄状態でしたが、 日陰で寝そべっていました。

青空と緑の世界は本当に気持ちいい。

こんな広々とした庭があったらいいわよね~。
庭から他の家が全く見えず ただ広がる緑。
家は小さくてもいいから 広い敷地がある古い農家を買って週末だけ過ごすなんて どうかしら??
ハンモックで昼寝したり 読書したり。
あなた 大工仕事大好きだから屋内も私好みにリフォームしてくれたら嬉しいな~。
鶏を飼って 新鮮な卵を食べたりとか?? あっ でも鶏ってかなり煩いわよね。 
それにナナが追いかけ回しちゃうかもしれないし。
ナナがアジリティー出来るような場所を作るのも いいアイデアかも。。。。

などと非実現的な話を夫を相手にペチャクチャ ベラベラ、、まあ それも楽しい。


喉を潤し 胃を満たした後は Marienschlucht(マリエン渓谷)へ。


この付近では素朴な観光名所、 夏にはけっこう渓谷を下りたり上がったりする人たちで賑わうけれど 土産屋などは無く 下った所に貧弱な?露店があるだけ。
渓谷の深さは100メートルほど、 毎年15万人位の人達が訪れます。

我が家から1時間も掛からない場所だけど 前回訪れたのは20年以上前。
はしゃいでいる子供達と写真を撮った事を思い出し 帰宅したらアルバムを開いてみようと。。。


c0211876_21305858.jpg

              今回は ナナさんと記念撮影。


c0211876_22574982.jpg


c0211876_2258377.jpg

            なだらかな坂道のあとは 急な階段が延々と続き

c0211876_22591351.jpg

              時々 木々をフレームとした湖が現れる。
       途中 道が分かれ湖周囲のハイキングコースとなっている。

c0211876_23101973.jpg


c0211876_23104975.jpg

一番下で待っていたのは湖畔。  毎日ナナと散歩中に眺める景色とは又違う景色を眺め、 ナナは喉を潤し一休みしてから 上へ。

もう汗ビッショリ、 前回はこんなに しんどく無かったのにな~、 あっそうか20歳以上加齢してるしね(笑)

飲み水持参していなかったので 喉カラカラ。
最初に渓谷 そしてビアガーデンという順番にすればよかった!! とつくづく後悔したのであります。



ポチッと していただけたら嬉しいです。
にほんブログ村 犬ブログ 犬 海外生活へ
にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ

[PR]
by monika914 | 2014-07-07 23:33 | お出かけする | Comments(12)

動物公園 in スイス

             日曜日の今日は夫とサイクリング、 ナナは留守番。

c0211876_4181221.jpg

スイスの湖沿いにある大きい公園 Seeparkへ。   我が家から自転車で30分位。
自転車をとめ 公園内を散策しました。

c0211876_4203680.jpg

    ミニゴルフ  昔子供達と たまに遊んだっけな~ けっこう難しいんですよね。

c0211876_4261860.jpg
         パグのパピー、 ヌイグルミじゃなくて本物でした(笑)

  この公園内には動物公園と呼ばれる場所があり、ブタ、ヤギ、羊他の動物達がいます。

c0211876_4301656.jpg
            全く動かないので 産卵中だったのか。

c0211876_431753.jpg

c0211876_4313322.jpg
巻き毛のブタさん達。  顔を撮りたいのに 寝てるか穴掘りしてるかで 結局お顔は拝見出来ず。

c0211876_447288.jpg

c0211876_4482297.jpg
全く自由の身では無いにしろ 広々とした所にいる動物達は心穏やかに見る事が出来ます。

c0211876_4485689.jpg
            城 Schloss-Seeburg

c0211876_4522290.jpg
            反対側からのWebサイトの画像だと こんなに美しい。

c0211876_4335842.jpg
          湖の向こう側はドイツ。  右端にナナとよく行く公園があります。


          1時間ほど歩いて 又ドイツ側に戻り カフェへ。
c0211876_4561576.jpg

c0211876_4564561.jpg


帰りはわざと遠回りして帰宅。    風もおだやかで寒くも無く暑くも無く 気持ちのいいサイクリング日よりでした。




ポチッと していただけたら嬉しいです。
にほんブログ村 犬ブログ 犬 海外生活へ
にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ

[PR]
by monika914 | 2014-03-31 05:12 | お出かけする | Comments(7)

ストラスブール観光(2) プチ・フランス sanpo

c0211876_3383587.jpg


c0211876_341614.jpg

c0211876_3414820.jpg

c0211876_3423364.jpg

大聖堂を見た後 イル川沿いを散策しながら 向かったのはラ・プティット・フランス(プチ フランス)と呼ばれる区域。

神聖ローマ帝国領土だった頃 イタリア戦争から戻るフランス兵が立ち寄り、彼等によって性病が流行り 性病患者を隔離した病院を「小さいフランス」と呼んだ事が由来だとか。
あまり素敵な由来ではないですが、アルザス独特の白い壁と木組みの古い家が建ち並び とても良い雰囲気です。
c0211876_413068.jpg



                その一角にあるレストランでランチ。
c0211876_4143295.jpg

              アルザス地方の郷土料理 キッシュ

c0211876_440059.jpg

c0211876_440264.jpg

                川で見かけたオオバンファミリー
c0211876_4431277.jpg

          特徴ある足先(弁足)に友人達と しばし見とれていました。


犬連れの方も たくさん見かけました。  晴天でしたが気温はそれほど高くなかったのでナナを連れて行く事も考えたんですが、娘&息子に散歩を頼めるので わざわざ人混みに連れて行く事は無いかなって。

c0211876_4251344.jpg

このノーリードの可愛いワンちゃん、 店の前で「伏せ&待て」のコマンドに一応従ったんですが、
c0211876_4243568.jpg


c0211876_4255228.jpg

飼い主が店内に入ると 店の入り口へ。  でも中には入らず じ~~っと中の様子を伺ってました。


c0211876_4325928.jpg

         カフェにてエクレア&カプチーノで休んだ後 駅へ向かい帰路。

             たまには友人達との日帰り観光 いいもんです。

ポチッと していただけたら嬉しいです。
にほんブログ村 犬ブログ 犬 海外生活へ
にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ


[PR]
by monika914 | 2013-08-15 04:51 | お出かけする | Comments(2)

ストラスブール観光(1)



   日曜日はコーラス仲間の友人達とフランス ストラスブール(フランス)へ日帰り観光。

      朝7時半の電車に乗り一度乗り換えて10時半にストラスブールに到着。
      女3人でお喋りしながらの3時間はあっと言う間に過ぎてしまいました。
c0211876_529920.jpg

c0211876_529315.jpg

c0211876_5301667.jpg

        駅構内は こんな風なのですが (この写真は他サイトから借用)

c0211876_5313277.jpg

        外から見ると まるで駅の上に雲が乗っているように見えます。

       まず向かったのは 街のシンボルとも言えるノートルダム大聖堂
c0211876_5383638.jpg

c0211876_5391875.jpg

c0211876_5481925.jpg

c0211876_54843100.jpg

                    ちょうどミサが行われていました。

c0211876_559954.jpg

コウノトリストラスブール市のシンボル鳥で、土産屋に こういったヌイグルミコウノトリグッズがたくさん売られていました。 
食器や小物を売っている店も多く、買う気になる物は無いけれど見るのは楽しい。

c0211876_661615.jpg

ここはチョコやクッキーや飴が売られている店で、甘い香りに誘われて入ったらクッキーを試食させてくれました。
c0211876_692334.jpg

c0211876_675743.jpg

色々な柄のブリキ冠が並べられていて、ばら売りにされているクッキーを好みの入れ物に入れてくれるので、日本へのお土産にいいかも!って思ったのですが、賞味期限を聞いて諦めました。


フランスではフランス語を話せないと苦労するって 言われていますよね。  私も昔 パリ旅行中、英語で聞いても無視された経験があります。
しかし この街はドイツ国境に近く ドイツ領になった歴史があるので、ドイツ語はけっこう通じます。


ポチッと していただけたら嬉しいです。
にほんブログ村 犬ブログ 犬 海外生活へ
にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ

[PR]
by monika914 | 2013-08-13 06:24 | お出かけする | Comments(4)

プライベートビーチにて初めて、、、、


前回の話の続きです。
イギリス女性達(サイクリンググループ)と遭遇した事で、私と夫は遅れてC&T宅に到着。
男性達は庭でビール飲みながら団欒していたけれど女性達の姿が見えないので聞くと 泳ぎに行ったそう。

歩いて3分ほどの所なので 私もビーチへ。
c0211876_3585756.jpg

そこはC&T所有の土地、すなわちプライベートビーチ。  皆気持ち良さそうに泳いでいたりビーチで寛いでいたり。
私も泳ぎたい!! なにせ30度以上の暑さですからね。  でも水着持って来なかった。
すると「下着で大丈夫よ、ホラPだって下着で泳いだのよ」って皆から言われ 周囲は女性だけだし まっ、いいか!って 初めて下着姿で泳ぎました。
途中で男性も泳いでいるのに気が付いたけど後の祭り(汗)


c0211876_4172192.jpg

c0211876_4185449.jpg

c0211876_4192024.jpg

                    庭からの のどかな風景。

c0211876_4253031.jpg

   「これ 日本種のベリーだそうだけど もに香知ってる?」って 見せられたのは
c0211876_4264375.jpg


すぐには分からなかったけれど 後で調べてみたらエビガライチゴ (Japanese Wineberry)のようです。


c0211876_442020.jpg

ノンアルコールのHugo
私は詳しくないですが、
色々売られているHugoの中で
一番美味しいって友人達は言っています。

EDEKAで購入したそう。



c0211876_4422673.jpg                          



         青い空に 乾杯!






ポチッと していただけたら嬉しいです。
にほんブログ村 犬ブログ 犬 海外生活へ
にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ


[PR]
by monika914 | 2013-08-08 04:55 | お出かけする | Comments(4)

湖上オペラ in ブレゲンツ


日曜日は夫&夫の仕事関係の方達とブレゲンツ(オーストリア)の湖上オペラを観劇。
毎年 夏季の4週間のみ公演される湖上オペラは2年毎に演目が変わり 2011-2012年はウンベルト・ジョルダーノ「アンドレア・シェニエ」でした。
これ迄の演目はこちらで分かります。
私達は これ迄10位の公演を観劇していて ミュージカル「ウエスト・サイドストーリー」もありました。

毎年HOHENTWIELと言う蒸気船に乗り 湖を眺めながら夕食して 湖上舞台に上がるのですが、今年は船の予約が間に合わず舞台近くのレストランにて。

   4コースの食事は まあまあのお味。  でもデザートが可愛かったので記念撮影。
c0211876_422151.jpg




c0211876_433619.jpg

              2013~2014年の演目はモーツァルト「魔笛」
 毎回素晴らしい歌声と共に 湖上舞台のセッティングと その変化がとても楽しみです。

c0211876_491715.jpg

 緑の舞台上の巨大な草?も 始まった時には無く、ニョキッといきなり出てきました(笑)

c0211876_4133811.jpg

c0211876_414199.jpg

c0211876_4142721.jpg

c0211876_4145195.jpg


背景の湖と空も夕焼け色から徐々に暗くなっていき、 湖沿いの町の明かりも遠くに見え本当に美しい世界。

観劇後は その余韻と共に湖沿いの店で夜景を見ながらワイン、、、う~っとり。
気分は王子タミーノと出会ったバミーナ。



ポチッと していただけたら嬉しいです。
にほんブログ村 犬ブログ 犬 海外生活へ
にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ

[PR]
by monika914 | 2013-07-24 04:33 | お出かけする | Comments(10)

コーラス仲間と忘年会 ~ 修道院だったホテル

c0211876_735059.jpg

               
木曜日は Y子さん宅でランチ&ゲームの集まり。

ランチは美味しいラザニア&サラダ。


c0211876_6102721.jpg

        ゲームはカルカソンヌ (Carcassonne) 、ドイツの代表的なカードゲームです。

          毎回 この集まりで楽しみなのは お菓子作りの達人Nちゃんのデザート。
c0211876_6134957.jpg

               日本で食べたチーズケーキを思い出させる味でした。

甘い物を食べた後は Y子さんがお煎餅をテーブルに出してくれて ボリボリ食べながらゲームを続けました。


        ★  ★  ★  ★  ★  ★  ★  ★  ★  ★  ★  ★ 

                土曜日はコーラスメンバーと 忘年会のランチ。

  場所はSteigenberger Insel(シュタイゲンベルガー インセルホテル)内にあるDominikaner Stube。


c0211876_6365092.jpg

このホテル13世紀に建てられたドミニカ修道院を1875年にホテルとして改築されたので、 その面影が充分残っています。
c0211876_6462270.jpg

       この回廊を歩いていると 修道院時代にタイムスリップしてしまいそう。。。。。。


      ドミニカーナーシュトゥーベ(Dominikaner Stube)はドイツ&郷土料理のレストラン。

c0211876_763667.jpg

c0211876_765892.jpg


c0211876_79687.jpg

                     私のメインは ラムのグリル



c0211876_7151588.jpg
食事の後は 木曜日から始まったクリスマス市を ぶら~っと通り抜けたのですが、 クリスマス市最初の土曜日ってこともあり、凄い人出。

結局クリスマス市の店は見ずに デコ小物雑貨店Depotへ。

c0211876_718638.jpg

c0211876_7182928.jpg

c0211876_718492.jpg

c0211876_7191145.jpgc0211876_719399.jpg
c0211876_7204567.jpg

c0211876_7211189.jpg

c0211876_7213697.jpg


       日本ではリースは ドアや壁にかける物であり、吊るす事って無いようですね。
          こちらでは 吊るしてあるリース(クランツ)を よく見かけます。


              ショッピングの後は カフェで少しお喋りして解散。



                    今朝起きたら 外は銀世界。
c0211876_7422768.jpg

      そして今日の日曜は最初のアドベント、、、、我が家のアドベントクランツに火が灯りました。



ポチッと していただけたら嬉しいです。
にほんブログ村 犬ブログ 犬 海外生活へ
にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ



 ★下の広告は 私のブログとは 全く関係ありません★
[PR]
by monika914 | 2012-12-03 07:47 | お出かけする | Comments(9)

オニギリ持ってハイキング

                10月3日は ドイツ統一記念日、、、、祝日。
         秋晴れの良い天気という予報だったので ハイキングをすることに。

我が家から車で30分程のところにあるSipplingen(シッピリンゲン)は人口2000人ほどの小さい街だが、地元ではけっこう有名なハイキングコースがある。
c0211876_4555291.jpg


             飲み物、果物、オニギリなどをリュックに入れて出発。

c0211876_515851.jpg

               最初は 上がり坂が続きちょっとしんどかった。
                 一番 足軽やかなのは 勿論 ナナ。

c0211876_5184352.jpg

                          最初の休憩
                私と夫がベンチに坐ると ナナも近くに坐る。
   何もコマンドを出さずとも 「ここで 休憩なのね」 と納得したかのように坐り 動かない。
c0211876_5191811.jpg

c0211876_5194433.jpg

                   ナナにはお水の他に キュウリと人参。
                 空の下で食べるオニギリは美味しかった~。


c0211876_5232359.jpg

              ハイキング日和の祝日だったので 他にもたくさんの人達が。
                    愛犬連れの人達とも よくすれ違った。

           しかし山の上からの眺めは 霧や雲で ちょっと幻想的な景色だった。

c0211876_5343270.jpg

c0211876_535234.jpg

c0211876_5353181.jpg

c0211876_536288.jpg


c0211876_5394823.jpg

Churfirsten (クアフィルステン)はスイス ザンクトガレンのの石灰岩Churfirsten に似てるので同じ名称で呼ばれている。

    しばらく なだらかな道を歩き Hödinger Tobels と言う狭い谷あいを降りていった。

c0211876_558087.jpg

                      時々 恐い位の急坂だった。

c0211876_5565162.jpg

c0211876_5571945.jpg


下り切った所には渓谷を流れる水が浅く広がり 端には歩道用に板が置かれているけれど、 ナナは水の上をはしゃいだ様に走って行った。


            そして ジャッボ~ン! と言う音と共に 急にナナの姿が消えた。
          浅く広がっていた水溜まりの先は池になっていて そこに沈んだナナ。

勿論 すぐ浮かび泳いで陸に上がったが、 その泳ぎ方が湖で泳ぐナナとは違って かなり無我夢中って勢いだったので 私も夫も一瞬ビックリしたけど 大笑い。
                   一番ショックだったのは ナナだよね。


c0211876_6111596.jpg

    約4時間ほどのハイキングの終わりに 車を止めてある所まで 住宅街を少し歩いた。

湖を一望出来る場所に建つ素敵な家々には憧れるけど、 愛犬との散歩で毎日坂道を下りたり上がったりするのは 大変そう。


ポチッと していただけたら嬉しいです。
にほんブログ村 犬ブログ 犬 海外生活へ
にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ

[PR]
by monika914 | 2012-10-05 06:24 | お出かけする | Comments(8)

ガールズナイト ~ ジャズナイト ~ サイクリング


          

         木曜日の夜 再び娘が帰省したが、私は達美でのガールズナイトへ。

c0211876_55504.jpg

            この夜は日本女性7人、そのうち4人がお隣のスイス在住。
                この位の人数だと 皆一緒にお喋り出来る。
                食べたのは 枝豆、お寿司、天ぷら など。

私の日本人交流は主に3つのグループがあり、 コーラスグループ、 主にスイス在住の方達、そして湖を挟んで反対側(ドイツ)に住む方達、、、このグループでは今度の金曜日 再び達美にて昼食会の予定。
おかげで 日本語を忘れる事など有り得ない、 でも時々「言い回し」などが思い出せなかったり、日本では使われなくなった「死語」を使ったりするけど。

            その晩もズボンでは無くパンツ云々と言う話題があった。
 他にもパスタ、スウィーツなんてカタカナ用語は私が住んでいた頃には無かったものね。

いつだったか「もに香さん、アウェイってどんな時に使うか知ってますか」と聞かれ???
俗語として「場違いな」という意味と知った。
昨日のパーティーでは 私ちょっとアウェイだったのよ、、、、こんな風に使うのかしら。



                 土曜日の晩は クレオールンフェストへ。
フランスの支配下にあったニューオーリンズで フランス人と黒人との混血をクレオール(Creole)と言った。
ニューオリンズ・ジャズ、 クレオール・ジャズ、 ディキシーランド・ジャズの違いを知りたい方はこちらをどうぞ。


c0211876_512740.jpg



                  日曜日の今日は友人達とサイクリング。
                9月のサイクリング旅行に備えたトレーニング。

でも前の晩 ジャズを聴きなが調子にのって飲みすぎた私、 途中の坂道を上がりきれず自転車を降りてヒーヒー言いながら歩いたのだった。008.gif
途中の休憩で皆ビールを美味しそうに飲むなか、私だけハーブTea。002.gif


                 それでもナナとの散歩は欠かせられない。
c0211876_651572.jpg




ポチッと していただけたら嬉しいです。
にほんブログ村 犬ブログ 犬 海外生活へ
にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ

[PR]
by monika914 | 2012-07-16 06:10 | お出かけする | Comments(4)