人気ブログランキング |

カテゴリ:お出かけする( 82 )

ライン川を挟んでドイツとスイス、、、ラウフェンブルグ



地続きのヨーロッパは川が国境となっている地域がたくさん。
ライン川の一部はドイツとスイスの国境となっていて、橋を境に隣合うドイツ側とスイス側の町名が同じ所も。

そんな町の一つ、、ラウフェンブルグ(Laufenburg)に金曜日 女友達三人で行ってきました。



我が町から電車で約2時間。
着いた ラウフェンブルグの駅(ドイツ側)はとても小さく閑静。


c0211876_05183890.jpg


駅から街に向かう途中に撮った写真。
c0211876_05185898.jpg


橋を渡って見たドイツ側。
c0211876_05192173.jpg

スイス側に入っても パスポートチェック無し!
街を散策しました。

c0211876_05194167.jpg


c0211876_05195833.jpg


左側に建つ城跡の塔の上まで上がり。。。。
c0211876_05201930.jpg



そこから見た景色の一つ。
c0211876_05203951.jpg



スイカ柄のパラソルが可愛い。。。。
c0211876_05210098.jpg




旧市街への入り口 ワ―ゼン門
c0211876_05212493.jpg
1270年に建てられ1581年に再建。
1801年から1985年まで監獄として使われていたそうです。




c0211876_05214457.jpg



c0211876_05220219.jpg
市庁舎



スイスから見たドイツ。
c0211876_05222281.jpg



c0211876_05225015.jpg
スイスの国旗色、、、赤と白の花たち。



小さい街なので ゆっくり歩いても1時間半位で歩いて回れます。

フェストなどあれば賑わうのでしょうが、この日は観光客も少なく静かでした。






ドイツ側に戻り 川沿いのギリシャレストランでランチ。


c0211876_05233116.jpg
スイス側を見ながら フーゴ(Hugo)で乾杯!
フーゴはスパークリングワイン&エーデルフラワー(にわとこ)のシロップ&ミントのカクテル。

モヒート同様、 夏に人気の飲み物。




c0211876_05234604.jpg



観光よりお喋り時間の方が長くなってしまったけれど、 
女三人寄れば姦しい、、、って言いますからね~~。


にほんブログ村 犬ブログ ラブラドールへ

by monika914 | 2019-08-12 05:18 | お出かけする | Comments(0)

ライン川の日没 & 変顔ナナ



湖は我が家から歩いて1分。
そこから日の出は見えるけれど 日没は反対側で見えません。



火曜日の夜 レストランで友人達と夕食を共にした後 ライン川沿いの土手に座り日没を眺めました。

カメラを向けられないけれど 多くの人達が座っていて 泳いでいる人もいました。


c0211876_21223741.jpg





夫は2本の白ワインをクールボックスに入れ自転車で運び、 ワインを飲みながら。。

ライン川の日没に かんぱ~い!
c0211876_21225538.jpg


c0211876_21232282.jpg



c0211876_21234221.jpg





10歳になったナナ。
こんな変顔で私達を笑顔にしてくれてます。
愛おしい私の4本足のムスメです。

c0211876_21240596.jpg



c0211876_21242708.jpg


にほんブログ村 犬ブログ ラブラドールへ

by monika914 | 2019-07-04 21:22 | お出かけする | Comments(0)

木組みの家街道の街 ~ 寿司ワイン


夫は年に一回 ワイン好きの旧友達(夫を含め男性4人)と毎回異なるワイン産地で集まり週末を過ごします。
40年位前から友好がある仲間ですが、現在は皆遠方に住み、国外にいる人も。
身内の冠婚葬祭と重ならないかぎり『絶対参加』という男同士の硬い約束をしたとか。。。。



毎年 幹事交代で、今年は夫の晩。
彼が選んだ今年の場所は フランス国境に近いザスバッハヴァルデン(Sasbachwalden)という人口2400人ほどの小さい町。

日本では「ロマンチック街道」とか「メルヘン街道」が有名ですが、1990年に創設された「木組みの家街道」の中の一つの街。

ワイナリーの下見&テイスティング会の相談に行く夫に付き合い、金曜日に行ってきました。
今の時代 わざわざ行かなくてもネットで情報得られ予約も出来るのに、実際に自分の目で見たいという夫。

我が家から約180km、 日帰りで充分行ける距離ということもあったので。 



c0211876_19254346.jpg



c0211876_19265621.jpg

町の外側の丘に広がる ぶどう畑。

c0211876_19280319.jpg




町を散策した後、ランチ。

c0211876_19272723.jpg

1780年に建てられた木組みの家のレストラン。
テラス席で食べたのは鴨肉のロースト。


c0211876_19274584.jpg


ランチの後は ワイナリー訪問。
この街には4つのワイナリーがあり、全部行きたかった夫ですが、あいにく2つは閉まってました。




c0211876_19282891.jpg


このワイナリーのワイン売り場で こんなワインが。。。
寿司ワイン!
お寿司に合う白ワインだそうで1本買ってきましたが、まだ 飲んでいません。

だって我が家でお寿司を食べる事は無く、日本料理店で食べるのみ。


c0211876_19284704.jpg

う~~む、、、このワインを飲む為に手巻き寿司でもしようかな。。。。。

にほんブログ村 犬ブログ ラブラドールへ

by monika914 | 2019-06-04 06:22 | お出かけする | Comments(1)

ラム肉料理 & 日曜日のサイクリング



昨日(土曜日)は友人夫妻D&Fが我が家に来てラム肉料理を堪能。


ラムもも肉 1.5kg。
色々なレシピがあるけれど、今回は★こちら
すみません、ドイツ語です。
日本語訳を希望の方がいましたら、お知らせください。  



c0211876_05584268.jpg
(拝借画像)


調理とお喋りと食べるのに夢中で写真撮るのを忘れてしまったけれど、肉はとってもジューシーで美味しかったです。






日曜の今日は夫とサイクリング(約45km)


c0211876_04053373.jpg

田舎道をはしり、時には遠くにスイスの山々が見えました。


c0211876_04054892.jpg



c0211876_04060318.jpg
写真ではちょっと分かりにくいけれど、花壇の後ろ側の噴水には色とりどりのイースターエッグが飾られています。





休憩は やっぱりビアガーデン。    今年2か所目のビアガーデン!
c0211876_04062240.jpg






ナナは娘&娘の友人達とピクニックに出かけたけれど、明日は私達と一緒にハイキングです。
c0211876_04063924.jpg

ナナ! あした 一緒に楽しもうね!


にほんブログ村 犬ブログ ラブラドールへ

by monika914 | 2019-04-22 04:04 | お出かけする | Comments(0)

サイクリング日和 & ガールズナイト



ビューティフル サンデイ
こういう週末は迷うんです、日常とは違う場所で長めの散歩をするか、ナナを留守番させサイクリングするか。

今日はナナには申し訳ないけど、夫と一緒にサイクリングすることに。

勿論 ナナの朝と夕方の散歩は欠かしません。




c0211876_05015062.jpg



一時間ほど走り、アーレンスバッハという小さい街にある湖沿いのレストランでランチ。



c0211876_05022674.jpg



対岸に見えるのはライヒェナウ島。
c0211876_05031274.jpg






ドイツのソウルフード、カリーヴルスト。 ヴルストとはソーセージの事。
焼きソーセージにカレー味ケチャップ&カレーパウダー。
ポテトフライと共に。

ビールによく合うのよね。

c0211876_05041041.jpg








金曜日はインド料理店でガールズナイト。
ここで食べるのは2回目で前回はランチでした。

店内に入ると 色んな色が目に飛び込んできます。

c0211876_05083564.jpg


金曜日の晩という事もあり、満席。
これじゃ店内写真を撮るのは無理ね〜と諦め、食事とお喋りに集中。



c0211876_05085246.jpg




でも 気が付くと、店内は私達だけになってました。

c0211876_05090974.jpg


今年に入って新しく始め続けている事もあり、 あっと言う間に一週間が過ぎてしまうな~という心境。





にほんブログ村 犬ブログ ラブラドールへ

by monika914 | 2019-04-01 05:00 | お出かけする | Comments(0)

ちょっぴり日本の雰囲気が味わえるサウナセンター



金曜日は友人と別の街にあるサウナセンターへ。


日本の温泉風の風呂があったり、
c0211876_19222506.jpg
(拝借画像)



和室の休憩室があったり、、、

c0211876_19214976.jpg
(拝借画像)


3年位前 娘と初めて行った時、上の写真と共に
「日本行き格安チケットがあったので 急遽日本に来てます」と
息子(別の街で大学生活)にメールしたら 一瞬それを信じた息子。



我が家にもサウナがあり週に1一度は使うけど
サウナセンターは屋内&屋外に色んなサウナがあって やっぱりいいですね。

一つの屋外サウナでは決まった時間に係りの男性が来て、白樺の葉が付いた枝の束を濡らし、各自の背中を叩きます。
(白樺の葉には美容健康効果があるらしい)
その後 一旦外に出て、自分で塩を体にすり込み又サウナへ。
そしてロウリュ(サウナストーンに水をかけ 水蒸気を発生させる)
全身の毛穴があいて 汚れが落ちたような気分。

サウナを出て 庭に続いているボーデン湖へ。
勿論 凄く冷たい、、どうにか膝ぐらいまで入り手で水をすくって体にかけます。
毛穴がきゅ~~っと閉じたような気分。

和室で横になったり、コーヒーを飲んだり、又サウナに入ったり。。。。
4時間ほどいました。


興味ある方は このサイトで各サウナの写真がみれます。

白樺を使う様子は 左側カテゴリーーのRAUCHSAUNAをクリックすれば見れます。



リラックスできた半日だったけど
「いっい~ 湯・だ・な・」の気分は味わえず、日本の温泉が恋しいです。




にほんブログ村 犬ブログ ラブラドールへ

by monika914 | 2019-01-21 04:22 | お出かけする | Comments(0)

スイスでの週末(4) ヨーロッパ最長のショッピングプロムナード 




ベルンでは まず高台にあるバラ公園へ。
季節がら花は見れなかったけれど、 旧市街や遠くアルプスが見られる絶景ポイント。
曇り空だったのが残念。


c0211876_04322230.jpg



c0211876_04324477.jpg





この日 最初に行った街・モルテンを大きくしたような旧市街で 世界遺産指定。 やはり道路両脇のアーケードに店が並んでいる。

道路両脇のアーケードはラウベンと呼ばれ6km続き、ヨーロッパ最長のショッピングプロムナード。

c0211876_04325928.jpg




c0211876_04331587.jpg





c0211876_04333018.jpg






c0211876_04341110.jpg
アインシュタイン夫妻がこのアパートの2階に1903年から1905年の間 住んでいたそう。





c0211876_04281369.jpg
よく目に付き気になったのが アーケードと道路の境にある 斜めの小さいドア。

昔はここが地下室への出入り口だったそうで、 今はドアを綺麗にしてカフェやバー、小劇場として利用されている所もある。
ドイツでは見た事ないな~と夫に言うと 「ドイツにもあるよ」と。



旧市街を散策した後 向かったのがケーブルカー乗り場。
そこからグルテン山(860m)の頂上へ、、、そこからも天気がよければ素晴らしい絶景パノラマ。
頂上の公園には レストランは勿論の事、子供の遊び場やアスレチックパークもある。

私達はすぐレストランに入り 休憩&食事。
絶景は見られなかったけれど、楽しいお喋りをして時を過ごした。

土曜&日曜 全てオーガナイズして私達を迎え案内してくれた友人夫妻にとっても感謝。

今度は暖かい時に訪れ、ベルン観光をゆっくりしたいと思った。


にほんブログ村 犬ブログ ラブラドールへ

by monika914 | 2018-11-28 05:19 | お出かけする | Comments(1)

スイスでの週末(3) 小さく美しい街・ムルテン










日曜日、朝食の後 向かったのはムルテン(Murten)と言う小さい街。

旧市街の奥に見えるのはベルン門。

道路両脇のアーケード通りには色んな店、カフェ、レストランが並んでいる。

c0211876_05443951.jpg




c0211876_05450309.jpg





友人が誕生会をしたというレストラン・Cheseryの店内は
装飾品(購入出きる)であふれていて 見るだけでも楽しい。

c0211876_06480660.jpg
(拝借画像)





c0211876_06570169.jpg
(拝借画像)


c0211876_06562271.jpg
(拝借画像)


c0211876_06585134.jpg
(拝借画像)






ムルテン湖はドイツ語圏とフランス語圏の境の湖。
前日 眺めたビール湖とは運河でつながっている。
c0211876_05453144.jpg
毎日 ボーデン湖を眺めながら散歩している私は『湖のある風景』に なんとなく心が和む。





熊、、じゃなくてニューファンドランド犬。
c0211876_05454828.jpg


ムルテンの街中を散策した後 ベルンに向かった。

にほんブログ村 犬ブログ ラブラドールへ

by monika914 | 2018-11-24 05:43 | お出かけする | Comments(0)

スイスでの週末(2) ~ チーズフォンデュ





この夏のサイクリング旅行中
「我が家のチーズフォンデュを皆にご馳走しよう!」とスイス人の友人夫妻が言ったのが
今回の集まりのきっかけ。

そんな訳で 土曜日の晩はチーズフォンデュ。


c0211876_01495644.jpg


長いテーブルの3ヶ所に置かれたフォンデュー。

グリエールチーズとヴァシュランチーズを半分づつ使用したそう。


c0211876_05405504.jpg

さすが 本場の味、、、美味い!!
ひたすらチーズフォンデュ、、、、でも私は途中でチーズの味に飽きてしまう。
皆は食べ続ける。


なんというか~日本の食文化&日本人の胃との違いなのかな。
私の年齢のせいもあるのかもしれないけど。 同じ味を食べ続けるのはきつい。

でもワインは美味しくて 飽きなかった(笑)





ナナは居間の暖炉近くに置かれたムートンの上でリラックス。

c0211876_01501526.jpg


バディ君はチーズの香りに惹かれるように食卓の周りをウロウロしたり、時々姿を消したり。


c0211876_01503662.jpg

ずっとムートンの上で寛いでいたナナ、 食卓の方には決して来なかった。

我が家では食堂立ち入り禁止なので その習慣のせいかもしれない。



にほんブログ村 犬ブログ ラブラドールへ

by monika914 | 2018-11-22 01:47 | お出かけする | Comments(0)

スイスでの週末(1)初めまして、ゴールデン君




サイクリングやハイキング仲間のなかにスイス人夫妻がいて、週末彼たちのところ、、スイス・ベルンの近くに
遊びに行った。

そこにはゴールデンのバディ君がいて お尻クンクン「初めまして」の簡単な挨拶はあったものの
その後は お互い無視してる。

一緒に駆けずり回る事も無し、 ボール投げてもどちらも反応無し、
ちょっと期待外れだったけど、 まっ しょうがないわね。

犬にだって相性があるし、気分もあるし。。


c0211876_22493211.jpg



c0211876_06350132.jpg




昼食の後 ワン達も一緒に車でシャセラ・Chasseral(1600m)という山頂へ。

着いた時には雲で蔽われていたけれど、散歩していたら だんだんと空が青くなり、視界も広がった。

でも寒かった~。

c0211876_22500831.jpg




c0211876_06353294.jpg



c0211876_22510120.jpg



c0211876_22513574.jpg


ハングライダーする若者達のグループがいた。
c0211876_06561014.jpg



山頂のレストランでコーヒーを飲み、 次に向かったのは とあるワイナリー。

そこでワイン試飲。


c0211876_22520307.jpg
ワインには興味ないワン達だけど、テーブルに乗っているパンや色んなハムたちが気になる。

バデイ君は時々パパさんからハムをもらったので、友人が「ナナにもあげていい?」
それはお断りした。
テーブルから直接あげない、と言うのが我が家のルールで外出中も同様。

でも そのルールが破られる事も稀にあるけれど。。。






庭に出るとBielersee・ビール湖が見えた。
c0211876_06563588.jpg




にほんブログ村 犬ブログ ラブラドールへ

by monika914 | 2018-11-19 22:48 | お出かけする | Comments(0)