人気ブログランキング | 話題のタグを見る

友人の誕生日パーティー

友人の誕生日パーティー_c0211876_2193588.jpg

昨日は友人、カルメンの40歳の誕生日パーティーに夫と共に行きました。

ゼロの付く誕生日に親類、友人達を招待して盛大に祝う人が多いです。
場所はレストランや公共のホール、又は自宅でと人様々。
カルメンは自宅の庭にて。

まずは主役におめでう!のハグをして、シャンパンで乾杯!
友人の誕生日パーティー_c0211876_2215535.jpg

友人の誕生日パーティー_c0211876_2305464.jpg
仮設テント。
ペーパーテーブルクロスには彼女の名前と写真が印刷されていて、、、、20プラス20で40って事なんでしょう。
友人の誕生日パーティー_c0211876_2384232.jpg

サラダは持ち寄り。

日本風サラダとリクエストされたので、醤油、味噌、胡麻などで作ったドレッシングで和えたグリーンサラダを持っていきました。




メイン料理ですが、ドイツ語ではSpanferkel(スパンフェアケル)と呼ばれる子豚の丸焼き。
大人数での祝い事や催しではよく見られます。
友人の誕生日パーティー_c0211876_2563117.jpg
       私の一皿め。 お肉はジューシーでとっても美味しかった。
友人の誕生日パーティー_c0211876_312390.jpg
チーズフォンデューもありました。

友人の誕生日パーティー_c0211876_322851.jpg
友人の誕生日パーティー_c0211876_331841.jpg
友人の誕生日パーティー_c0211876_335268.jpg

友人の誕生日パーティー_c0211876_352364.jpg
何人かの友人達と一緒にワイン・セラー(ワイン用冷蔵庫)をプレゼント。
友人の誕生日パーティー_c0211876_3105494.jpg
秋晴れの日でしたが、夜は冷え込み テントの中でパーティーが続きました。

そして今日は夫も私も ノーアルコール デイ(笑)


ポチッと していただけたら嬉しいです。
にほんブログ村 犬ブログ 犬 海外生活へ
にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ

by monika914 | 2010-10-03 02:11 | お出かけする | Comments(8)
Commented by midasjenny at 2010-10-04 10:09
わ、凄い量の食べ物!普段自分で作らない物とかあって、何時も新しい物を見つけられるこういう持ち寄りパーティーは楽しいですよね。テーブルセッティングも可愛い♪ 20+20って言うのもキュートです♪ でも、こんな美味しい物を頂きながら、ノーアルコールデーだったんですかぁ〜?残念〜。
Commented by bachama at 2010-10-04 11:55
アメリカも0のつく年齢は盛大にパーテイーしますね

黒ずくめで デコレーシオンされたりもします

ここはそんな事もなく素敵にデコされてますね
パーテイーの様子を見るのが好きです
皆それぞれ アイデアをもってますよね

ケーキの上のバラの花は 変わってますね

は と が について ぜひ ブログで、、、、

よろしく

Commented by cnosblog at 2010-10-04 23:01
サラダバーはどれもこれもおいしそう
こんなにたくさん並ぶとどれを選べばいいか悩んでしまいますね
もに香さんは何皿目までいったのでしょう?

うちの夫も只今、夜の日本語教室に通ってますョ
「新幹線コース」と言って週に3,4日授業があるんですけど、仕事が入ったりして出席率はかなり低いかも
それでも、うちでも日本語が出る確率は少し高くなりました
先生のお仕事、頑張ってくださいね
Commented by すずめ at 2010-10-04 23:27
こんにちは。又お邪魔してます。

美味しそうなお料理ですね。大人になってもお誕生日に友達が集まってくれるなんて素敵です。

私がドイツ旅行したのは9年前の9月です。残暑の日本から比べるとドイツはずいぶん涼しかったのを覚えてます。

写真お見せできなくて残念。データは前のPC と共に飛んでしまったから写真しかないんです。

二頭のゴールデンレトリバーがお利口にお店の前で伏せしてる写真です。もに香さんなら一目でお家のワンコか分かるんでしょうが。二頭ともすごく可愛い顔してます。
Commented by monika914 at 2010-10-05 04:19
★midasjennyさんへ
サラダの種類がたくさんありすぎて 食べれなかったのもありました。残念です。

パーティーの時は赤ワインが美味しくて 夫も私も飲みすぎ~~。
ノーアルコールは翌日ですよん。
Commented by monika914 at 2010-10-05 04:29
★Bachamaさんへ
時々パーティーの「モットー」というかタイトルがあって、 ハワイとか白黒とか宇宙とか、、、そんな服装で参加するなんていうのも たまにあります。
でも日本に比べたらパーティーといっても軽装の人が多いですね。

ケーキの薔薇はたぶんマルチパンで作られた物だと思います。

は と が、、、、解りやすく書けるか自信ないんですが、そのうちトライしてみますね。

Commented by monika914 at 2010-10-05 04:34
★cnoさんへ
サラダは結局 全部は試せませんでした。
そして2皿目で満腹となってしまい、あとはワインを充分すぎるくらい飲みました。

旦那さま、日本語勉強してるんですね。
新幹線コースとは面白いネイミング! そしたら私のコースは「各駅停車コース」かな。(笑)
Commented by monika914 at 2010-10-05 04:44
★すずめさんへ
こちらでは誕生パーティーに招待したり、されたりが けっこう多いです。 誕生日がウィークデイなら家族だけで食事に行ったりして、週末に大きいパーティーをしたり(ゼロのつく誕生日の場合)

9年前ですか、 もしすずめさんの撮った写真がパッチーとエイミーだったら、と思うと何だか不思議な気持ちになります。
もし すずめさんもブログをお持ちなら是非教えていただけますか?
<< 動画 ~ エイミーと戯れる娘 日本語コースが始まった~ >>