私 木曜日に一つ歳を重ねまして。。。 『プラス1』はちっとも嬉しくないんですが、 自分が生まれた日を祝える事は幸せなんだと思います。 夕食は夫&娘とギリシャレストランにて。 住んでいる町には 3軒のギリシャ料理店があり、 この店は初めて。 前菜&サラダはとても美味しかったけど メインのラムが残念、、、でした。 私はラムチョップが大好きなので あちこちの店で食べますが、これは脂身が多く肉もちょっと硬め。 食事が終わった頃 店に入ってきた弾きがたりの男性。 娘が時々アルバイトしているレストランにも来るとかで 娘とは顔見知り。 「ママ あの人はアメリカ人で日本に長く住んでいたんですって。 日本語上手らしいよ」 ちなみに娘は日本語がほんの少ししか話せないので 彼の日本語が本当に上手なのかは解らない。 客達の会話に邪魔にならない程度の音量でカントリーソングを歌いだしたアメリカ人。 歌い終わり 娘に気がついた彼が私達のテーブルに来たので ちょっと日本語でお喋りしてみました。 ほんとに日本語が上手、、なんと30年間 宣教師として日本に住んでいたんですって。 SNSでドイツ女性と知り合いドイツに来て結婚。 「では 日本の曲を歌いますね」と 彼が歌った曲は、、、、、 『上を向いてあるこう』でした。 私も小声で一緒に歌いました。 誕生日にギリシャ料理店で『上を向いて歩こう』を聞き、歌うとは 夢にも思って無かった。
by monika914
| 2017-04-16 05:39
| よもやま話
|
Comments(4)
Commented
at 2017-04-16 08:08
x
ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。
Commented
by
monika914 at 2017-04-17 05:11
★鍵コメさんへ
コメント&お祝いのお言葉をありがとうございます。 どのレストランに行こうか迷い 娘と話して決めたんです。 雰囲気はよく客も多かったので期待したんですが、ちょっと残念でした。 弾き語り、を「がたり」とひらがなで書いてしまったので。。。すみません。 日本語生徒さん達に漢字を使わない『ひらがなだけの文章』を使う事がありますが、日本人にとっては本当に読みにくいんですよね。 色々なツアーがありますよね。 どちら方面に決められるのでしょうか??
0
Commented
by
izy
at 2017-04-18 03:22
x
お誕生日おめでとうございます
4月は 新しい出発の気持ちにさせるいい月ですよね 冬の長いこの地方では特に それを感じさせ心も新たになることです。 ギリシャ レストランで2度ほど食事をした事があります イカや海藻もあったのが 私には嬉しかったです。 30年も日本におられたんですね 考えると 私より長いじゃないですか、、笑 それにしても 私の英語力は 伸びません 汗
Commented
by
monika914 at 2017-04-18 06:45
★イジーさんへ
コメント&お祝いのメッセージ、ありがとうございます。 我が家は夫を除く3人が春生まれなんですよ。 そう、ギリシャ料理店にはイカ、時にはタコ料理もあるんで私も好きです。 私のドイツ語も時には文法があやふやで、喋るより書くのが苦手なんです。
|
カテゴリ
全体 はじめまして 愛犬と暮らす 訪問犬 (セラピー犬) 買う お出かけする 食する&料理する 行事 & 風習 色々する(趣味) 家族&我家 里帰りする よもやま話 フランス・ストラスブール サイクリング(旅行) ハイキング&トレッキング(旅行) スキー旅行 イタリア・ベネチア旅行 イタリア・チンクエテッレ旅行 スペイン・アンダルシア旅行 その他の旅行 イスタンブール旅行 ウィーン旅行 マヨルカ島 イタリア マッジョーレ湖 タイ旅行 テネリフェ島 パリ旅行 未分類 最新のコメント
以前の記事
お気に入りブログ
エキサイト 以外
検索
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
ファン申請 |
||